refloto este tema porque a mí me pasa lo mismo, encontré un video en internet para un Laguna (que es el mismo mecanismo) que muestra este problema, pero justo se saltan ese paso final de conseguir que quede el cable de nuevo enrollado y bien tensado.
Alguien ha tenido que hacerlo? si no me temo que toca comprar todo el kit de reparación pero en mi caso no veo ninguna pieza rota