Bienvenid@ a la comunidad ClubEspace.com

Información General => General => Mensaje iniciado por: Achopen en 31 de Diciembre de 2017, 00:08

Título: Pronunciación
Publicado por: Achopen en 31 de Diciembre de 2017, 00:08
Sabios poseedores del famoso monovolumen de Renault, yo os invoco, hace poco q compré la mía y no se bien ni como llamarla. Vosotros como lo pronunciais, "espás", " espéis", "espace", en masculino, en femenino... Me siento un poco ridículo preguntando semejante cosa pero seguro q no soy el único al q le asalta la duda.
Título: Re:Pronunciación
Publicado por: Auto A en 31 de Diciembre de 2017, 07:49
No se como se dirá en gabacho pero la mia es la espas y es chica. Y tambien tengo otra chica que es la megan
Título: Re:Pronunciación
Publicado por: espazero en 31 de Diciembre de 2017, 09:29
Yo le digo la  espace desde siempre, pero el portu le dice mi speissss, así con muchas eses jajaja
Título: Re:Pronunciación
Publicado por: nenosiete en 31 de Diciembre de 2017, 09:45
Pues yo lo veo claro, si la llamas directamente por el nombre es femenino “la Espace”. En cambio si lo mencionas como el vehículo/coche es masculino.

Aprovecho para felicitaros la entrada del año a todos. FELIZ 2018.
Título: Re:Pronunciación
Publicado por: jamorgo en 31 de Diciembre de 2017, 13:59
Yo, como viví mucho tiempo en francia, pues lo digo en francés.
Título: Re:Pronunciación
Publicado por: RePino en 31 de Diciembre de 2017, 17:52
Cómo buen andaluz y de esta zona,suelo decir la espase😀
Me gusta el término de algunos veteranos,la culona,claro se refire mas a la serie IV