Bienvenid@ a la comunidad ClubEspace.com

Información General => Compra-Venta-Cambio-Trueque => Mensaje iniciado por: savior en 17 de Octubre de 2014, 16:02

Título: Busco Espace
Publicado por: savior en 17 de Octubre de 2014, 16:02
Bueno recupero la busqueda de Espace, me cuesta mucho desaserme de mi Alfa y por eso deje de lado la busqueda de Espace pero finalmente me doy cuenta que la necesito si o si ya que el otro dia compre un armario plastico y tuve que sacarlo de su caja para poder llevarmelo a casa y eso quitando 2 asientos y poniendo mi perra delante.  Prefiero Diesel por los kilometros que hago unos 20000 al año. Lo busco por la zona de Girona pero llego hasta Barcelona sin problema.  Que sea de un profesional o particular me da igual mientras vaya bien.
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: SANTI PUIG en 17 de Octubre de 2014, 19:02
De que presupuesto hablamos? 20.000€?
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: alceo en 17 de Octubre de 2014, 19:35
Yo estoy en Lugo, si encuentras algo por la zona y estás dispuesto a viajar, me ofrezco para ser tus ojos aquí antes de decidirte.
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: savior en 17 de Octubre de 2014, 20:01
De que presupuesto hablamos? 20.000€?

Perdon pues menos de 9000 euros
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: SANTI PUIG en 17 de Octubre de 2014, 20:33
Cuidadin con las espaces 2.0 de 150 y 175cv con menos de ese precio.
El 99% es que no sean reales los km.
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: savior en 18 de Octubre de 2014, 00:52
http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-grand-espace-2-2dci-150cv-pri-137275936.htm (http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-grand-espace-2-2dci-150cv-pri-137275936.htm)

Y garantia no esta mal no?
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: Jose74 en 18 de Octubre de 2014, 09:17
Comprueba si esta rematriculada, quiero decir si es de importación. Las de importación marca los Kms desde que pasan la ITV en España. Puede venir con 300.000 kms de Francia por ejemplo y cuando pasen la ITV por primera vez, para hacerle el papeleo, le pueden haber bajado a 50.000 y luego a seguir sumando. Mira el numero de propietarios, generalmente uno suele hacer una media mas o menos igual de Kms al año. Mira los  Kms que le han echo cada vez que paso la ITV, si la paso a la primera.
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: jjsolar en 18 de Octubre de 2014, 13:32
Lleva un golpe debajo de la puerta izqda trasera y los kilometros podrian ser pero esta la duda... y cara no lo siguiente...

Enviado desde mi SM-N9005

Título: Re:Busco Espace
Publicado por: SANTI PUIG en 18 de Octubre de 2014, 15:16
(http://img.tapatalk.com/d/14/10/18/6e4u9ybu.jpg)
Busca las diferncias
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: Superpapi en 18 de Octubre de 2014, 19:16
Tambien le falta el embellecedor del antiniebla delantero izdo. Para mi que con los anos que tiene los kms son pocos, creo que para un vehiculo asi lo minimo son 15.000 kms anuales, asi que no me salen las cuentas..... Y el precio es una pasada, pero no porque sea barato precisamente. Creo recordar que alceo pago 10.000 euros por la espace fase II de frankiboy y es mucho mas moderna.....
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: jjsolar en 18 de Octubre de 2014, 20:43
Para que te hagas una idea de una fase 1 con pocos kilometros mas de 4500 para mi... repito es mi opinion.... no pagaria.... y segun el estado

Enviado desde mi SM-N9005

Título: Re:Busco Espace
Publicado por: savior en 18 de Octubre de 2014, 21:44
Bueno voy poniendo anuncios a ver cual os llama mas la atención y voy a verla:


http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-espace-2-2-dci-150-cv-137480964.htm (http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-espace-2-2-dci-150-cv-137480964.htm)

http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-espace-full-equipe-140247611.htm (http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-espace-full-equipe-140247611.htm)

http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-grand-espace-2-0-dci-150cv-140924531.htm (http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-grand-espace-2-0-dci-150cv-140924531.htm)

http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-espace-139577948.htm (http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-espace-139577948.htm)

http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-gran-space-7-plazas-135122069.htm (http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-gran-space-7-plazas-135122069.htm)

http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-espace-2-2-150cv-131198165.htm (http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-espace-2-2-150cv-131198165.htm)

http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-espace-140444223.htm (http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-espace-140444223.htm)
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: savior en 18 de Octubre de 2014, 21:48
Hay Gran Espace y Espace pero como voy buscando una que sea interesante pues mirare las 2
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: alfon1974 en 18 de Octubre de 2014, 22:41
Mi opinion es que busques una 2.0,porque vas a comprar una 2.2 algo mas barata pero para estar tranquilo tendras que invertir en el cambio de casquillos y si no me equivoco en hacer la distribucion cosa que en la 2.0 es de cadena y no tiene el problema de casquillos y en la practica de momento ningun problema
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: savior en 18 de Octubre de 2014, 22:48
Mi opinion es que busques una 2.0,porque vas a comprar una 2.2 algo mas barata pero para estar tranquilo tendras que invertir en el cambio de casquillos y si no me equivoco en hacer la distribucion cosa que en la 2.0 es de cadena y no tiene el problema de casquillos y en la practica de momento ningun problema


El problena es que una 2.0 se pasa de presupuesto o hay pocas a la venta.
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: jjsolar en 18 de Octubre de 2014, 23:26
Bueno voy poniendo anuncios a ver cual os llama mas la atenci�n y voy a verla:


[url]http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-espace-2-2-dci-150-cv-137480964.htm[/url] ([url]http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-espace-2-2-dci-150-cv-137480964.htm[/url])

[url]http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-espace-full-equipe-140247611.htm[/url] ([url]http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-espace-full-equipe-140247611.htm[/url])

[url]http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-grand-espace-2-0-dci-150cv-140924531.htm[/url] ([url]http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-grand-espace-2-0-dci-150cv-140924531.htm[/url])

[url]http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-espace-139577948.htm[/url] ([url]http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-espace-139577948.htm[/url])

[url]http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-gran-space-7-plazas-135122069.htm[/url] ([url]http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-gran-space-7-plazas-135122069.htm[/url])

[url]http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-espace-2-2-150cv-131198165.htm[/url] ([url]http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-espace-2-2-150cv-131198165.htm[/url])

[url]http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-espace-140444223.htm[/url] ([url]http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-espace-140444223.htm[/url])

Para mi buen entender la de rubi y la de castelldefels. Penultima y la ultima....

Enviado desde mi SM-N9005

Título: Re:Busco Espace
Publicado por: Superpapi en 19 de Octubre de 2014, 02:50
Yo me iria a por la tercera, la 2.0 dci
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: savior en 19 de Octubre de 2014, 03:45
Alguien conoce a estos compraventa¿? Suelen tener muchas Espace


http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-ref-110-grand-espace-2-0-dci-139759846.htm (http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-ref-110-grand-espace-2-0-dci-139759846.htm)
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: savior en 19 de Octubre de 2014, 07:31
Alguien conoce a estos compraventa¿? Suelen tener muchas Espace


[url]http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-ref-110-grand-espace-2-0-dci-139759846.htm[/url] ([url]http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-ref-110-grand-espace-2-0-dci-139759846.htm[/url])

El precio que da es para exportar o compraventa,asi que añade impuestos si la compras tu a cuanto se te va . . . Coincido con Juanjo la 4 ó 5 anunciada,ya valoras tu cual te viene mejor



Creo que juanjo dijo la 6 y 7
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: savior en 19 de Octubre de 2014, 07:40
Pues esas entonces,por favor no me pegues. . . Que me he equivocado



 ??? ???
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: savior en 19 de Octubre de 2014, 17:54
Una cosa si entrego mi coche a un compraventa tengo que darle garantia?
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: jjsolar en 19 de Octubre de 2014, 17:59
No... pero te seria mas rentable venderlo tu... el profesional tiene q ganar y no te lo va a valorar igual... ahora si es un modelo q le puede interesar y a ti te interesa lo que tiene y lo que te da... todo se puede estudiar

Enviado desde mi SM-N9005

Título: Re:Busco Espace
Publicado por: alceo en 19 de Octubre de 2014, 20:36
Confirmo el dato que da Superpapi. Yo pague hace dos meses 10.000 euros por una G. Espace 2.0 175dci Automática, Privilege con mucho extras de mediados de 2007.
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: savior en 19 de Octubre de 2014, 21:10
He encontrado en contacto con la penúltima de la lista:

http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-espace-2-2-150cv-131198165.htm (http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-espace-2-2-150cv-131198165.htm) 


Pertenece a un mecanico retirado, me comenta que le ha cambiado turbo, egr limpio inyección, colector de admisión, y no se que mas, le dio problemas de inyección y turbo. De los casquillos dijo que no ha tenido problemas pero doy por hecho que se los tendría que cambiar. Después de cambiar y limpiar todo eso solo ha hecho 300 km y lo vende porque no puede mantener 2 coches. Me ha dado el numero de bastidor y ya tengo a un compi averiguando si sale algo.

Que opináis?


Respeto al anuncio de la 2.0 lo llamo y no me coje.
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: jjsolar en 19 de Octubre de 2014, 21:15
Yo esa la veo de muy buen estado y que sea de un mecánico mejor

Enviado desde mi SM-N9005

Título: Re:Busco Espace
Publicado por: savior en 19 de Octubre de 2014, 21:16
Yo esa la veo de muy buen estado y que sea de un mecánico mejor

Enviado desde mi SM-N9005


Y no te hecha para atrás todo lo que le ha cambiado con solo 114000 km?
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: savior en 19 de Octubre de 2014, 21:17
Luego he visto esta tambien

http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-espace-140637494.htm (http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-espace-140637494.htm)
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: jjsolar en 19 de Octubre de 2014, 21:18
Porque para atras... al reves... me da confianza

Enviado desde mi SM-N9005

Título: Re:Busco Espace
Publicado por: alceo en 19 de Octubre de 2014, 21:22
Yo cuando el vendedor es franco, no te pone problemas en hacer pruebas mecánicas o llevarlo a un taller a revisar, te entrega toda la documentación posible y te da explicaciones de lo bueno y de lo malo, me da confianza. Y de precio no la veo mal.
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: savior en 19 de Octubre de 2014, 21:23
Porque para atras... al reves... me da confianza

Enviado desde mi SM-N9005

En mi cabeza salen 2 ideas

Una esta de puta madre que tenga todo eso cambiado ya que tendría un motor casi nuevo

Dos al tener que cambiarle todo eso puede ser que vuelva a fallar si la verdadera causa de los fallos no fue arreglada ya que quizás fue probando
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: savior en 19 de Octubre de 2014, 21:26
Yo cuando el vendedor es franco, no te pone problemas en hacer pruebas mecánicas o llevarlo a un taller a revisar, te entrega toda la documentación posible y te da explicaciones de lo bueno y de lo malo, me da confianza. Y de precio no la veo mal.


Si si el hombre me ha contado media vida, que si esta de baja por operación de hernia discal que este lo compro a otra persona, que al saltar el problema de inyección decidio descarbonizar la inyección, cambio caudalimetro, egr, de todo y listo.

Ahora va de fabula según el, y que al estar de baja ya que lo han hechado del trabajo pues no puede mantener los 2 coches ah y también me dijo que trabajo en un taller Renaul en Terrassa.
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: savior en 19 de Octubre de 2014, 21:43
Hombre,si te ha dado tantas explicaciones es bastante fiable a mi entender,no le cuesta nada callarse  y vender el coche
pregunta por si le ha cambiado los casquillos ( le das a entender que conoces ese motor )  si no estan cambiados y compras el coche hazlos sin demora y tienes motor para muchos km


Ya se lo pregunte en la primera llamada y el tio se quedo bloqueado y me dice, porque me preguntas eso eres del mundillo, le digo no pero cuando me interesa algo me informo mucho, me dice que no ha tenido problemas con eso pero doy por hecho que ya se lo haría yo.

El tio cree que soy del mundo de la mecánica jijiji y no lo soy pero si que me gusta y hago mis cosas a mis coches vamos que me ensucio.
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: jjsolar en 19 de Octubre de 2014, 21:48
Savior despues de todo eres tu el que decide. Esas reparaciones son casi que habituales para los km que tiene y años.  No es lo mismo el hacer entre 25000 y 35000 al año que escasamente 12000 o 15000 al año y seguramente casi todos por ciudad y trayectos cortos... a la de 30000 al año quizas no se hubieras cambiado pero con esos años el motor estaria en las ultimas. Con esa esta a media vida o quiza menos de media vida...

Enviado desde mi SM-N9005

Título: Re:Busco Espace
Publicado por: savior en 19 de Octubre de 2014, 21:55
No le desegañes e intenta negociar algo a la baja con la excusa de los casquillos,salen en unos 500 pavos


Ya me ha dicho que no puede bajar mas como mucho 100 euros
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: savior en 19 de Octubre de 2014, 22:12
Bueno el compi ya me paso el informe del bastidor y kilómetros reales y todo lo que le ha hecho es real también.
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: savior en 19 de Octubre de 2014, 22:22
Algo es algo,por lo menos echas gasoil aunque no lo llenas con ese dinero,el depósito es como la fosa de las isla Marianas en el Pacífico,es muy hondo,cuando lo llenes miraras por debajo del coche a ver si tiene un agujero el depósito
el contador del surtidor es como el cronómetro de la F1 corre que se mata . . .
eso sí,si conduces normalito te sale una media de 7-7'5 litros a los 100,si le das gusto al pedal ten en cuenta que son casi 2 Toneladas a mover y el consumo va acorde a esto


Si conduzco normalito y no me paso de 100 km en carretera siemrpe nada de ciudad. La verdad que tiene muy buena pinta la bicha falta probarla, cambiar casquillos y a tirar.
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: SANTI PUIG en 19 de Octubre de 2014, 22:27
Suerte con la prueba.;)
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: savior en 19 de Octubre de 2014, 22:41
Suerte con la prueba.;)


Gracias mañana os cuento. Sabeis cuanto me saldría cambiar correas bomba y casquillos en Renault?
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: savior en 19 de Octubre de 2014, 22:56
La putada es que no tiene techo acristalado pero bueno  :'(
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: jjsolar en 20 de Octubre de 2014, 03:00
Para eso prepara al memos 1500 para todo

Enviado desde mi SM-N9005

Título: Re:Busco Espace
Publicado por: ramasaca en 20 de Octubre de 2014, 07:40
Alguien conoce a estos compraventa¿? Suelen tener muchas Espace


[url]http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-ref-110-grand-espace-2-0-dci-139759846.htm[/url] ([url]http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-ref-110-grand-espace-2-0-dci-139759846.htm[/url])



Huye de ellos... soy de la zona...
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: ramasaca en 20 de Octubre de 2014, 07:40
Por cierto.... quieres la mia ?  ;)
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: savior en 20 de Octubre de 2014, 07:54
Ofeeceme
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: savior en 20 de Octubre de 2014, 21:17
Bueno hoy he ido a ver un par de ellas y al final me llamo el de la 2.0 http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-grand-espace-2-0-dci-150cv-140924531.htm (http://www.milanuncios.com/renault-de-segunda-mano/renault-grand-espace-2-0-dci-150cv-140924531.htm) y esta impecable. Me ha mirado el bastidor el compi y todo en regla km reales y nacional solo ha pisado renault para las revisiones.
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: alfon1974 en 20 de Octubre de 2014, 22:19
Te pone  que precio negociable,con 4 años y esos km,esta muy bien y si tiene revisiones de renault pues mejor que mejor,asi que a regatear si decides quedartela
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: RePino en 20 de Octubre de 2014, 23:16
Bueno ,se va aclarando las dudas con esta ultima
Tiene mucho a favor
Suerte con la decesion y si es esta,a regatear
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: savior en 21 de Octubre de 2014, 00:59
Bueno ,se va aclarando las dudas con esta ultima
Tiene mucho a favor
Suerte con la decesion y si es esta,a regatear



Bueno como yo soy muy tiskis miskis me he puesto a investigar y he descubierto algo que me desconcierta,  al buscar su numero de telefono en google he descubierto que este tio es un compraventa es decir por un lado miente aunqie eso no significa que el coche este mal pero ya te deja mosca que opinais?

http://carmedia.coches.net (http://carmedia.coches.net)
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: Superpapi en 21 de Octubre de 2014, 01:46
Es curioso que de 8 vehiculos a la venta 3 tienen 119.000 kms. Coincidencia? Aparte de que en milanuncios se presenta como particular...
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: Superpapi en 21 de Octubre de 2014, 01:50
Pidele que te muestre el permiso de circulacion del coche para ver si esta a su nombre o al de otra persona y asi te quedas tranquilo... :-X
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: Superpapi en 21 de Octubre de 2014, 01:59
En la foto del maletero con el porton abierto se ve el forrado del techo en la esquina dcha por encima del borde de la goma de estanqueidad del porton como si hubiesen desmontado el forrado, deberias preguntarle por ello para ver lo que te dice......
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: savior en 21 de Octubre de 2014, 02:07
Bueno necesito consejos para cerrar la venta correctamente.  El tio prefiere al contado y el se encarga del traspaso.
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: savior en 21 de Octubre de 2014, 03:52
Bueno haciendo trabajo detectivesco (googlear  ;) ) he sacao la dirección de su "concesionario" que también es un asesoría, he sacado la dirección de la que es su casa que también la tiene a la venta desde el 2010, he sacado su nombre y apellidos y nif de empresa. Su nombre y apellidos salen también en una empresa de protesis dental. Todos estos datos creo que son de el ya que coincide teléfonos y nombre.

Lo que respeta a la Espace solo me faltaría el informe de trafico para quedarme mas tranqui que lo que es el del bastidor parece todo correcto ya que paso la ultima revisión a los 110000 km el dia 22/04/14 y la vende con 119000km. Lo que no entiendo es porque no dice directamente que es compraventa me inventa que su mujer tiene un mercedes y el un Tuareg (que tambien lo vende) y que quiere vender la Espace ya que no la esta utilizando.

Por mentirme o obviar algunos datos me sentare mas tranqui con el tio y mirare con mas lupa la Espace pero no quiero dejarla escapar porque me parece que es una buena compra.

Título: Re:Busco Espace
Publicado por: savior en 21 de Octubre de 2014, 04:55
Bueno he mirado Carfax también y parece todo correcto, y pone que desde el 6/10/14 esta de baja temporal para cambio de titularidad. Pone la ITV favorable. Y que ha tenido 2 propietarios. Ya no se que mas mirar ijijijiji
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: savior en 21 de Octubre de 2014, 05:04
Ah y que esta en propiedad de persona juridica.
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: ramasaca en 21 de Octubre de 2014, 07:24
Bueno he mirado Carfax también y parece todo correcto, y pone que desde el 6/10/14 esta de baja temporal para cambio de titularidad. Pone la ITV favorable. Y que ha tenido 2 propietarios. Ya no se que mas mirar ijijijiji


baja temporal ?  2 propietarios ?  ummmm.....  no se no se...
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: ramasaca en 21 de Octubre de 2014, 07:25
Bueno ,se va aclarando las dudas con esta ultima
Tiene mucho a favor
Suerte con la decesion y si es esta,a regatear



Bueno como yo soy muy tiskis miskis me he puesto a investigar y he descubierto algo que me desconcierta,  al buscar su numero de telefono en google he descubierto que este tio es un compraventa es decir por un lado miente aunqie eso no significa que el coche este mal pero ya te deja mosca que opinais?

[url]http://carmedia.coches.net[/url] ([url]http://carmedia.coches.net[/url])



sin techo como tú querias...   ;)
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: savior en 23 de Octubre de 2014, 20:49
Listo,  comprada Gran Espace 2.0 150cv
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: doctor 46 en 23 de Octubre de 2014, 21:57
una 2000 ...aplausos....
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: SANTI PUIG en 23 de Octubre de 2014, 21:57
Enhorabuena a disfrutar.
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: alfon1974 en 23 de Octubre de 2014, 23:10
Buena compra,a doisfrutarla que va muy muy bien
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: RePino en 24 de Octubre de 2014, 00:09
Suerte,a mimarla y disfrutarla :)
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: jamorgo en 25 de Octubre de 2014, 10:28
Enhorabuena, a disfrutarla!
Título: Re:Busco Espace
Publicado por: saltitos en 25 de Octubre de 2014, 20:55
Pues como nuestro compañero Savior ya ha encontrado su Espace, cierro este hilo con permiso del autor para no dar lugar a confusión.