Buenas!
Yo ya lo he hecho un par de veces. No es nada complicado, como te dicen asegúrate de tener quitado el contacto. Yo la bateria no la desconecté, no hay necesidad, pero si te da yuyu ya sabes.
No tengo la Espace aquí pues estoy viviendo fuera, si no le echaba un par de fotos rápidas, pero por lo que recuerdo iba así;
1º Sacas una funda de goma blanda que protege el transformador.
2º Desconectas el cable que va al transformador.
3º Sacas el transformador, para lo que hay que girarlo (no recuerdo el sentido) ligeramente y sale solo.
4º Cambias la bombilla que va con el típico alambre.
Creo recordar que era así puesto que lo hice hace tiempo, la semana que viene voy a Madrid, si todavía no le has metido mano te hago un minibrico con fotos.
Un saludo
EDITO: Yo cambiaría las dos bombillas. Puesto que vas a notar la diferencia de temperatura de color de una a la otra, por que serán de distinta marca y aunque compres la misma marca porque la antigua estará resentida. La verdad que el cambio se aprecia, es como los amortiguadores, como es gradual no lo notas hasta que lo cambias. La que todavía luce y está vieja la puedes dejar de recambio por si te deja alguna vez una tirada para poder llevar las dos encendidas.
De precio andan desde los 50-60€ las mas baratillas en casas de recambios hasta los 13-150€ de unaPHILIPS, u OSRAM como creo que es la de serie.
Saludos