Yo tambien tengo el iPod esperando una solucion definitiva. Desde luego, la mejor solucion me parece la le sacar la entrada auxiliar de la radio y llevar un cable hasta la guantera y alli conectarlo, utilizando la toma auxiliar que tenemos libre en el sistema de audio.
Compre un modulador de fm y la verdad lo desaconsejo. En mi caso baratito, pero permitia seleccionar la frecuencia desde los 88 a los 100Mhz en pasos de 0.5Mhz. Esto evita el problema del solapamiento de emisoras locales con respecto a los que llevan frecuencias fijas. El mio era digital, pero kk de vaca, porque ademas de perder mucha calidad el sonido, éste sale a un volumen sensiblemente mas bajo, con lo que hay que subir el volumen y aumenta el ruido de fondo. Si no es un modulador de p.m. yo lo desaconsejo.
Bien es verdad que conecté el iPod via cable mini-jack-rca al equipo hifi de casa y tuve el mismo resultado, es decir, el volumen del audio era sensiblemente mas bajo que cualquier otra fuente conectada al mezclador o amplificador, por lo que me temo, obtendré lo mismo cuando conecta el cable auxiliar al coche.
Estoy perezoso en este tema.
Lo que si que recomiendo es lo que dice fcojea: el adaptador para posavasos de iPod. Os recomiendo que echeis un ojo a
http://store.apple.com/1-800-MY-APPLE/WebObjects/AppleStore.woa/wo/StoreReentry.wo?family=iPodAccessories. Dentro del apartado de Car Audio teneis soluciones verdaderamente interesantes, entre ellas la que comenta fcojea del posavasos que viene de perlas para nuestra Espace. Teneis varias soluciones que integran soporte y modulador de fm con alimentador de mechero para el iPod, vamos, TODO en una pieza.