Autor Tema: Problema Idioma GPS y sensor de aparcamiento  (Leído 2732 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado skostile

  • Iniciado
  • **
  • Mensajes: 15
  • Valoración: +0/-0
    • Email
Problema Idioma GPS y sensor de aparcamiento
« en: 15 de Junio de 2016, 15:23 »
Buenas tardes chicos,

Pues como dije en mi post de presentación, me he comprado un avantime, el cual comparte muchas piezas con la Espace y resto de renault.

El tema es que porfin he podido poner el funcionamiento el GPS, pero como veréis en la foto que dejo a continuación (tambien vereis que el LCD esta dañado) el idioma del menu de Navegación sale en otro idioma, que nose decir cual es exactamente. ( El de navegación únicamente, el menú de fuera, el cual te deja seleccionar, navegador, ajustes, etc.. me sale completamente en español)



Otra cosa es que mi coche lleva sensores de aparcamiento, y el tema es que me han dicho que los sensores se activan en ese menu, pero yo no tengo ni idea.

Lo que podáis ayudarme sera de mucho agradecer

Un saludo


Desconectado achilupita

  • Moderador
  • Forero Master
  • *****
  • Mensajes: 1 606
  • Valoración: +76/-13
    • Email
Re:Problema Idioma GPS y sensor de aparcamiento
« Respuesta #1 en: 15 de Junio de 2016, 17:22 »
Buenas tardes chicos,

Pues como dije en mi post de presentación, me he comprado un avantime, el cual comparte muchas piezas con la Espace y resto de renault.

El tema es que porfin he podido poner el funcionamiento el GPS, pero como veréis en la foto que dejo a continuación (tambien vereis que el LCD esta dañado) el idioma del menu de Navegación sale en otro idioma, que nose decir cual es exactamente. ( El de navegación únicamente, el menú de fuera, el cual te deja seleccionar, navegador, ajustes, etc.. me sale completamente en español)



Otra cosa es que mi coche lleva sensores de aparcamiento, y el tema es que me han dicho que los sensores se activan en ese menu, pero yo no tengo ni idea.

Lo que podáis ayudarme sera de mucho agradecer

Un saludo

hola lo tienes en aleman, para cambiara español necesitas cd de lenguaje y sotfware segun la version de software que lleves.esta son las versiones:
http://subefotos.com/ver/?9d602b9f58fd6e7ee331b4f818b8206eo.jpg
para saber que sotfwarellevas:
Para ver la versión del software y el hardware, lo primero que vamos al menú * Configuración.
   Luego, en  la información del sistema.
   Aquí es lo que nos interesa la línea  VERSIÓN DEL SOFTWARE  (por 0461) y la línea de  CSB VERSIÓN DE SOFTWARE  (en este caso 4.32). Es a partir de la información de estos 2 seremos capaces de conocer nuestro sistema actual es o no y, posiblemente, cualquier actualización de la misma.
Espace  IV 2,2 expresion, 2003,techo acristalado, faros xenon,7 plazas.
Espace IV 2,2,privilege 2003, techo acristalado, faros xenon,5 plazas,
tecnico especialista en GPS.

Desconectado achilupita

  • Moderador
  • Forero Master
  • *****
  • Mensajes: 1 606
  • Valoración: +76/-13
    • Email
Re:Problema Idioma GPS y sensor de aparcamiento
« Respuesta #2 en: 15 de Junio de 2016, 17:23 »
por cierto ,no se activan los sensores de aparcamiento desde ese menu,se hace con la clip.
Espace  IV 2,2 expresion, 2003,techo acristalado, faros xenon,7 plazas.
Espace IV 2,2,privilege 2003, techo acristalado, faros xenon,5 plazas,
tecnico especialista en GPS.

Desconectado achilupita

  • Moderador
  • Forero Master
  • *****
  • Mensajes: 1 606
  • Valoración: +76/-13
    • Email
Espace  IV 2,2 expresion, 2003,techo acristalado, faros xenon,7 plazas.
Espace IV 2,2,privilege 2003, techo acristalado, faros xenon,5 plazas,
tecnico especialista en GPS.

Desconectado skostile

  • Iniciado
  • **
  • Mensajes: 15
  • Valoración: +0/-0
    • Email
Re:Problema Idioma GPS y sensor de aparcamiento
« Respuesta #4 en: 16 de Junio de 2016, 00:17 »
¿Eso donde se podría encontrar? ¿Está en idioma español?

mañana haber si tengo un rato y le veo la versión que lleva.

Muchas gracias achilupita

Desconectado achilupita

  • Moderador
  • Forero Master
  • *****
  • Mensajes: 1 606
  • Valoración: +76/-13
    • Email
Re:Problema Idioma GPS y sensor de aparcamiento
« Respuesta #5 en: 16 de Junio de 2016, 00:46 »
¿Eso donde se podría encontrar? ¿Está en idioma español?

mañana haber si tengo un rato y le veo la versión que lleva.

Muchas gracias achilupita
en un concesionario o a Mi.
Espace  IV 2,2 expresion, 2003,techo acristalado, faros xenon,7 plazas.
Espace IV 2,2,privilege 2003, techo acristalado, faros xenon,5 plazas,
tecnico especialista en GPS.

Desconectado skostile

  • Iniciado
  • **
  • Mensajes: 15
  • Valoración: +0/-0
    • Email
Re:Problema Idioma GPS y sensor de aparcamiento
« Respuesta #6 en: 16 de Junio de 2016, 11:37 »
Buenas de nuevo achilupita, pues si me la proporcionas tu mejor que mejor.

Te indico en orden como me sale en el navegador con su respectivo nombre en aleman jeje

HW-Nummer: 0122
SW-Nummer: 0196
Prod.-Woche: 05
Prod.-Jahr: 02
CSB SW-Nummer: 1.82

Sino me he equivocado tiene que ser esa la información que necesitas.

Un saludo enorme y muchas gracias.

Desconectado achilupita

  • Moderador
  • Forero Master
  • *****
  • Mensajes: 1 606
  • Valoración: +76/-13
    • Email
Re:Problema Idioma GPS y sensor de aparcamiento
« Respuesta #7 en: 16 de Junio de 2016, 12:02 »
hola yo si quieres te puedo enviar el cd apropiado para actualizar el sotfware, se ha de grabar especial .por privado te paso como .no es gratis.
Espace  IV 2,2 expresion, 2003,techo acristalado, faros xenon,7 plazas.
Espace IV 2,2,privilege 2003, techo acristalado, faros xenon,5 plazas,
tecnico especialista en GPS.