Hola de nuevo,
Al final he conseguido crear la huella en el USB. Por si os vuelve a pasar a alguno, eso lo he solucionado tal y como dijo un compañero, dejando el USB conectado en RLink, bastante más rato de 2 minutos. Ahora el problema es que no me aparece la actualización de los mapas, y también está en manos de atención al cliente.
Muchas gracias a todos por vuestra ayuda.
Saludos,