Hola poniboy, haz una cosa con la carcasa desmontada del espejo, ejerce una ligera presion sobre el motor, prueba en varios puntos, si ves que el ruido se atenua, quizas sea uno de los engranajes del motor o sucio o desgastado, si el ruido es x veces y no siempre quizas sea eso.
A mi me sucedio y tenia como una especie de hilo pillado, la verdad ni se d donde salio, el caso es que trababa el giro, fue quitarlo y todo funcionando hasta la fecha.
Creo recordar que era caro ese motorcillo........suerte compañero, espero que se resuelva.
Un saludo compañeros
