Hola David supongo que te refieres a uno de los piñones de la distribución, no es muy normal que se rompa pero algún caso a tocad, rompiéndose los dientes y salta la distribución, si miras las fotos que a colgado el amigo Tuercas de la reparación de su motor y podrás decir mejor a que piñón te refieres ya que lleva varios, pero pueden romperse sobre todo el de la bomba de agua.
Saludos