Yo uso TOM TOM navigator 6 para PDA. Me imagino que los botones de navegación por el programa serán parecidos. Cuando tocas la opción "IR A", te aparece una serie de opciones "CASA, FAVORITO, DIRECCION, etc". Me sale una flecha que me lleva a mas opciones de elección, una de ellas es "LATITUD LONGITUD. En esa opción te permite poner las coordenadas GPS.
Espero que sea parecido y te sirvan de ayuda mis indicaciones.