Pues si en el manual no lo dice solo os queda ensayo-error y eso, ademas de saber, casi asegura que tireis unos cuantos dvd's a la basura.
Aunque no lo aclarais, todos estais pensando en lo mismo, es decir, bajar (piratear) pelis para ver las copias en el coche.
Si uno "tuesta" un dvd original, es decir, consigue duplicar un dvd original en otro virgen con el mismo formato, yo creo que debería leerlos. Eso sí, es posible que ni siquiera eso os funcione y tengais que probar con distintos programas de grabación, velocidades de grabación o marca del soporte virgen.
Si os refeis a utilizar otros formatos como el VCD (video-cd), MPG, AVI, DIVX u otros, dependerá del software que lleve el sistema, ya que ademas de poder leer la estructura concreta del formato elegido (deberia poder leer un dvd "formateado" por un ordenador, debe disponer del codec adecuado para descomprimir el formato de video elegido. En ese caso puede ocurrir que no os lea ninguno, alguno de los formatos o todos ellos.
Los sistemas made-in-china suelen leerlo todo (y mas) pero los de origen mas bien al contrario.
Así que.... suerte.